Un tour dans le centre de Tokyo : Ancien et modern

Shinjuku

Cet itinéraire est conçu comme une visite d’introduction générale dans le centre de Tokyo pour visiter 2 Tokyo, Ancien et modern. 

Introduction

Le tour suivant commence et se termine à la gare de Tokyo, le Tokyo ancien en contraste avec le Tokyo nouveau. Dans cette visite, vous pourrez visiter les principales destinations suivantes:

La gare de Tokyo
Palais impérial et les jardins Est à Chiyoda
Temple Sensoji à Asakusa
Odaiba
Shinjuku

Préparation

Vous aurez besoin d’obtenir une carte de transport Suica ou PASMO  qui vaut au moins ¥ 3000 pour être sûr . Ce type de carte de transport peut être vendu à la gare la plus proche.

Si vous avez un Japan Rail Pass en entrant dans le pays, il vous suffit de marcher à travers les barrières à l’entrée et à la sortie du système JR et flasher votre passage à la garde. Cependant, vous devez acheter une carte de transport ¥ 3000 dans tous les cas.

Comment y aller

Vous pouvez faire cet itinéraire tous les jours sauf les lundis, vendredis et les grandes vacances, quand les jardins de l’Est sont fermés.

Commencez par la gare de Tokyo (東京) 

Le mieux est d’ arriver à la gare de Tokyo aux alentours de 10h00. Si vous le souhaitez, arriver plus tôt à l’expérience de la fin de l’heure de pointe du matin. Sortie vers la sortie nord de Marunouchi (丸 の 内 北 口), où si vous êtes chanceux, vous verrez l’une des nombreuses expositions spéciales qui sont constamment mis sur l’affichage.

gare de Tokyo
gare de Tokyo

Sortez de la gare sur votre gauche et marcherz jusqu’à ce que vous êtes au centre de l’extérieur de la station. Voici où le premier contraste entre l’ancien et le nouveau peut être vu: D’un côté, vous pouvez voir les gratte-ciel de la marque de nouvelles et de l’autre côté, la façade de la gare de Tokyo en brique rouge. Un projet de construction pluriannuel pour restaurer l’ancien bâtiment de la gare de Tokyo à son aspect d’avant la Seconde Guerre mondiale est prévu pour être achevé en 2015.

Palais impérial 

Vous verrez une rue très large qui sort tout droit sorti du centre de la station; cela est Miyuki Dori. Continuez à marcher sur le côté droit de la route jusqu’à ce que vous atteignez le fossé, Wadakura-Bori. Après avoir traversé ce qui est certain d’être un beaucoup de la circulation des véhicules, il est une transition lente dans la sérénité que vous passez le fossé et venez à travers la Fontaine Parc Wadakura.

Après avoir passé quelques moments dans les fontaines, continuez sur la route finale, Uchibori Dori, à la Place du Palais Impérial. Promenez-vous au bord de la place, et vous trouverez bientôt tout plutôt calme, comme le transfert dans la vieille Tokyo a été faite. Debout à l’une des grandes intersections de gravier, de regarder autour et de voir le contraste une fois de plus.

Le palais impérial se trouve au centre de Tokyo.
Le palais impérial se trouve au centre de Tokyo.

Parcourez le chemin principal des jardins, ramasser une boisson à partir d’un distributeur automatique, l’achat d’un cadeau, et si la chance, en entendant les cris de la Garde Impériale pratiquer le kendo à proximité.

Poursuivant sur la voie principale, vous arriverez à un jardin de fleurs, où vous devriez être en mesure de voir un grand panneau vous indiquant  Porte Hirakawa (平川 門), la sortie nord des Jardins de l’Est.

Avec votre escapade à travers le Palais impérial complète, tournez à droite en sortant de Hirakawa-mon et marcher une courte distance de l’entrée de la station Takebashi (竹 橋) et, en utilisant votre Suica ou carte de PASMO, prendre le métro de Tokyo Tozai un arrêt à  la station Otemachi (大 手 町).

Suivez l’arcade souterraine vers les lignes JR jusqu’à la gare de Tokyo. Flashez votre Japan Rail Pass, ou si vous ne disposez pas d’un passage de rail, utilisez votre carte Suica ou PASMO. Ceci est une belle opportunité pour une collation rapide à l’un des nombreux stands de nourriture avant de continuer.

Sensoji Temple 

Sensoji Temple
Sensoji Temple

La ligne Yamanote est la ligne ferroviaire la plus importante à Tokyo, avec un service rapide, et une boucle qui tourne autour de la ville entière. Toutes les annonces sur la ligne Yamanote sont en japonais et en anglais, avec des écrans d’ordinateur qui affichent des informations telles que les connexions à l’arrêt suivant.

Prenez la ligne Yamanote à Ueno (上 野), puis sortir et descendre les escaliers, où vous allez sortir votre carte  Suica ou  PASMO une fois de plus et montez dans le métro de Tokyo Ginza, en direction du terminus d’Asakusa (浅 草) .

Procédez de la sortie 1, 2 ou 3, et cherchez la grande Porte  Kaminari-mon (雷 門), qui est le signal de la route qui mène au Temple Sensoji. Cette route, qui est Nakamise Dori, comprend une galerie couverte de magasins spécialisés et magasins d’alimentation. Quand vous revenez à la zone autour de la station Asakusa, ne pas oublier de regarder à travers le fleuve pour un look à la Turd or, aussi connu comme l’usine de brassage Asahi Beer.

De Asakusa vous pouvez entrevoir la nouvelle attraction de Tokyo – le Skytree Tokyo. Lorsque vous êtes prêt à le visiter, il est juste une station de la station Asakusa sur la ligne Tobu.

Odaiba 

Maintenant, après une expérience totalement classique, il est temps de se diriger dans une direction complètement opposée. Entrez la station Asakusa et suivez les indications pour la ligne Asakusa Toei, qui est une autre ligne de métro. Prendre un train à Shimbashi (新橋), puis les transférer à l’étage (ゆ り か も め) ligne de train léger sur rail Yurikamome. (Vous aurez besoin de votre carte Suica ou PASMO pour les deux.)

Après certains gratte-ciels, vous verrez le Rainbow Bridge sur votre gauche. Puis le train fait un virage de 270 degrés à droite et entre dans le pont pour la traversée en Odaiba, l’île artificielle qui bénéficie d’une toute nouvelle scène à Tokyo.
Une des attractions principales ici est le Fuji TV . Mais l’un des plus intéressants est le pavillon Toyota, qui peut être atteint par la descente du Yurikamome au premier arrêt, Odaiba Kaihin-Koen (お 台 場 海 浜 公園), puis en prenant une belle promenade sur le pont qui enjambe l’autoroute. Finalement, vous tomberez sur le complexe, une partie de la Palette Town, qui comprend Toyota, ainsi que d’un dépanneur Lawson.

L’intérieur du pavillon Toyota vous pouvez test-drive de nouveaux véhicules Toyota si vous avez un permis de conduire international, ou simplement appuyer sur un bouton et ont des ascenseurs et convoyeurs automatisés présenter un véhicule pour vous. L’autre extrémité de la Yurikamome est de l’autre côté de l’immeuble; carte ici avec votre carte Suica ou PASMO et de prendre quelques arrêts à Daiba (台 場) pour accéder à l’immeuble Fuji.

La gare de Tokyo Teleport (東京 テ レ ポ ー ト) du secteur riverain de chemin de fer de Tokyo, alias Rinkai Line, se trouve dans le voisinage du bâtiment Fuji.

Shinjuku 

Shinjuku
Shinjuku

Si vous avez progressé à un rythme régulier, il devrait être proche de crépuscule au moment où vous entrez dans la ligne Rinkai. Le dernier arrêt de la tournée est un lieu qui brille avec la vie nocturne, Shinjuku.

Dans le passé, l’obtention de Tokyo Teleport à Shinjuku était un peu difficile en fonction de si oui ou non vous avez eu un Japan Rail Pass. Bien que les trains continuent Rinkai ligne directement à la gare de Shinjuku, vous voyagez plus de deux chemins de fer séparées (Tokyo Teleport à Osaki sur le Waterfront ferroviaire de Tokyo, puis à Osaki Shinjuku sur la JR Saikyo Line).

Maintenant, il est très facile et simple: Utilisez votre carte Suica ou PASMO pour cette étape du voyage. Ne pas utiliser le Japan Rail Pass, car il ne sont pas acceptées pour Voyage sur la ligne Rinkai. Une alternative est d’obtenir un billet régulier – ne pas utiliser un Suica ou PASMO – de Tokyo Teleport Osaki (¥ 320) où le Rinkai ligne rejoint la JR, puis sortie à Shinjuku clignoter votre Japan Rail Pass.

Avoir une bouchée à manger dans la station, si vous voulez, ou de voir ce genre de restaurants vous pouvez trouver, pas cher ou chère, à Shinjuku lui-même!

Dirigez-vous vers la sortie est de la gare de Shinjuku pour commencer en face de l’écran de télévision géant au Studio Alta, l’un des principaux lieux de réunion de Tokyo. Si vous êtes courageux, suivez la voie ferrée au nord et tenter de plonger dans red-light district de Tokyo de Kabukicho (歌舞 伎 町) … vous verrez signes lumineux pour le juste à droite de la Shinjuku Prince Hôtel.

Si vous en avez assez, marcher vers le sud à Koshu Kaidō (甲 州 街道) pour profiter de la vue panoramique sur le reste de Shinjuku au niveau du sol donnant sur les voies ferrées, y compris le grand bâtiment Takashiyama Times Square.

Retour

Plateforme Saikyo ligne à Shinjuku pendant la pointe du soir
Shinjuku est le plus important aéroport de train du pays, mais ne vous éloignez pas dans Shinjuku trop tard, que, comme le reste du pays, les services de trains arrêtent à minuit!

Pour revenir à la gare de Tokyo, vous pouvez prendre la ligne JR Chuo travers, ou faire la même chose en utilisant la ligne de métro Marunouchi.

Si vous retournez ailleurs, vous pouvez prendre la ligne JR Yamanote, ou plusieurs lignes de métro, y compris le Marunouchi, Toei Shinjuku ou la ligne Toei Oedo.

Si vous voulez éloigner un peu de la route, prendre un moment pour respirer plus grand passage pour piétons au monde, qui se trouve à la gare de Shibuya.
Vous pouvez également choisir de passer d’Asakusa à la nouvelle Skytree Tokyo, puis passez à Odaiba dans la soirée.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *